Louannec

Samedi 11 mai : Pardon de St Yves à Louannec

Messe à 18h
Vendredi 10 mai 2019 — Dernier ajout mardi 20 août 2019
0 vote

Saint Yves fut recteur de la paroisse de Louannec les onze dernières années de sa vie et fut canonisé en 1343.

"Saint Yves, notre Père, toi que nous implorons, reçois notre prière et bénis tes Bretons" C’est par ce chant d’accueil que débutera le Pardon de St Yves samedi 11 mai à 18h en l’église St Yves de Louannec.

Cette célébration sera suivie de la procession, bannières et reliques en tête, autour de l’église :

N’an n’eus ket en Breizh, N’an n’eus ket unan,

N’an n’eus ket eur Zant, evel Zant Erwan (diou wech)

Il n’y a pas en Bretagne, Il n’y en pas un seul

Il n’y a pas un Saint pareil à Saint Yves. (bis)

1. Neus ket en Argoat, na mui en Arvor

Kouls ha zant Erwan, ’vit an dud a vor. (dw)

Il n’y a pas en Argoat, ni davantage en Armor,

aussi bon que Saint Yves pour les gens de mer. (bis)

2. N’an n’eus ket er vro, dreholl e larer,

Hag a ve ken mat ’vit al labourer. (dw)

Il n’y a pas un pays, partout on le dit

Qui soit si bon pour le laboureur. (bis)

3. Neus ket Kaerroc’h skouer d’an dud a lezenn,

Evit Zant Erwan, skouer ar veleien (dw)

Il n’y a pas de plus bel exemple pour les gens de loi,

que celui de Saint Yves, modèle des prêtres. (bis)

Prière à Saint Yves

Ô saint Yves

Viens sur toutes nos rives

Nous donner de l’assurance

Au milieu de nos souffrances.

"Toi qui de Louannec fus le recteur

N’apportant que du bonheur

Souviens-toi de nous

Ici et partout.

Toi proche des petits

Viens éclairer notre vie

Soutenir tes Bretons

Et ouvrir de nouveaux horizons

Toi l’avocat de la vérité

Apprends-nous l’équité

Pour vivre fraternellement

Comme tes enfants.

Protège notre communauté

Fais-la vivre dans la fidélité

Pour trouver le bonheur

Que nous donne Jésus le Seigneur

(Père Jean Le Rétif)

Voir en ligne : L’église Saint Yves de Louannec

St Yves portant un enfant

Documents à télécharger