Saint Samson, auquel l’église est dédiée, est également le saint patron du diocèse de Dol dont faisait partie Trévou-Tréguignec avant la révolution.
| Diskan : Samson, patron karantezuz Diskennet eur zell truezuz War ho pugale daoulinet ) en dro d’ho skeuden viniget. | Refrain : Samson, patron miséricordieux, Jetez un regard compatissant Sur vos enfants agenouillés Autour de votre image bénie. |
|---|---|
| 3. Al labouer, ar martolod, Bihan ha braz, hon do hon lod, Holl a gersfomp war ho roudou, ‘Vit war ho lerc’h mont d’an nenvou | 3. Que nous soyons paysans ou marins, Petits ou grands, nous aurons notre part. Tous, nous marcherons sur vos traces Pour aller au ciel à votre suite. |
| 4. An hon farrouz, ‘zo perc’herien, Gret dioutê gwir gristenien, Ma vo dalc’hmad ar garnatez O unani ho pugale | 4. Dans notre paroisse, il y a des pécheurs. Faites d’eux de vrais chrétiens Afin que, toujours, l’amour Unisse vos enfants. |
| 5. P’eo gwir mervel zo ret d’un holl, Harzet anomp da vont da goll Mag a kanfomp, et levenez ) Deus hon Zalver ar vadelez | 5. Puisque nous devons tous mourir, Empêchez-nous de nous perdre Afin que nous chantions, dans la joie, La bonté de notre Sauveur. |
